Hatte das selbe Problem. Die Lösung findet man sehr einfach, wenn man im FlyVyWire Installer auf die neue Version 0.7.0 klickt. Es öffnet sich github und dort findet man den Link zur Throttle calibration.
Sehr verständliche bebilderte Erklärung. Seit dem läuft alles wieder bestens.
Gruss
Wolfgang