Vielen Dank für die Unterstützung.
Es lag scheinbar tatsächlich an den Addon's.
Ich habe zunächst mittels eines Festplattenbackup zurüch gewechselt auf eine Version vor dem Wold Update 4.
Danach den Comunity Ordner geleert und dann erneut auf das World Update 4 geupdatet.
Der darauf folgende Test verlief ohne die besagten Fehlern.
Im Anschluss habe ich dann die Addons nach und nach wieder in den Comunity Ordner eingespielt, mit dem Endergebnis, das die Fehler trotz eingespielter Addons nicht mehr auftreten. 